Discutii asupra Regulamentului de Tenis de Masa

[valentin]

Regulamentul jocului Tenis de Masa poate fi gasit in limba romana aici si in limba engleza aici.

[filo]

l-am copiat cel in romana.
multam
de ce unele paragrafe sunt in engleza?

[valentin]

Unele paragrafe sunt inca in romana pentru ca nu am apucat sa le traduc.
Sper sa finalizaz traducerea pana la urma

Am lasat paragrafele netraduse inca pentru a vedea cumva regulamentul 'intreg'

[pingpong]

Valentin,am inteles este regulamentul jocului de tenis de masă,dar daca ai putea sa postezi si regulamentul competitiilor interne (nr. de puncte,etc)probabil ca ar fi un pas mai mare pentru omenire decat pasul lui Amstrong pe luna,pentru ca eu nu inteleg cum sportivi care nu au participat la nici o copetitie interna sau nu au rezultate la competitiile externe participa la top 12 atat la cadeti ,juniori si seniori,top 12 s-a transformat intr-o susanea de ceea mai joasa speta a se vedea site-ul FRTM cu numarul de participanti la Buzău si Constanța la juniori

[kdt123]

referitor la regulament

nu stiu daca regulamentul interzice ca innaintea unui concurs (de amatori) consumarea bauturilor alcoolice (50 de whiski -sa zicem, pentru curaj sau dezinhibitie) ?

[cata_60]

Potzi sa bei cat poate duce ficatul tau.Problema e ca alcoolul chiar in cantitatzi mici,diminueaza sensibil viteza de reactie(asta e una din cauzele majore pt care e combatut peste tot bautul la volan).
Tenisul de masa cu viteza de reactie diminuata=0

[kdt123]

sunt impotriva alcoolului, sugestia mi-a dat-o un fost practicant de tenis.
Sunt constient ca pentru dezinhibare si stapanirea emotiilor trebuie sa "lucrez" la psihic , fara a apela la substituente de acest gen.

[Laurentiu]

laudabila incercarea de traducere din partea ta, valentin. sper sa reusesti sa termini.
pentru cei care doresc sa citeasca versiunea in engleza , actualizata
http://www.ittf.com/stories/full_sto...%20Regulations

am pus aici pdf-urile mai importante, pentru o viteza mai mare (valabilitate 30 de zile) http://www.filebox.ro/download.php?k...25087b251abec4

[StefanRusu]

Re: Regulamentul jocului Tenis de Masa

Stimati colegi si prieteni
Denumirea de amator o pierde (cred eu) orice jucator care activeaza legitimat la o echipa din divizia nationala de seniori (A sau B), unde calitatea jocului este mult superioara amatorilor ca urmare a turneelor si antranamentelor specifice.
NU POTI FI AMATOR SI SPORTIV de PERFORMANTA IN ACELASI TIMP ! de aceea nu sunt de acord cu invadarea turneelor din cadrul circuitului AMATOUR de catre sportivi din divizia B sau jniorii de performanta .. etc. Daca acestia doresc sa joace ca invitati ori intr-o sectiune separata ok, daca nu sa-si organizeze propriile turnee, pe care noi nu le vom deranja.
Astept opiniile d-voastra.

[PRIZA TOK]

Re: Regulamentul jocului Tenis de Masa

Perfect de acord cu opinia ta STEFANE si pe aceasta cale salut prima ta aparitie pe acest forum.Aceasta problema a mai fost ridicata si discutata,dar din diverse motive nu a fost respectata si aici ma refer la organizatorul respectivelor turnee care poate specifica ca nu pot participa jucatorii legitimati.Vezi turneele organizate la CLUJ de tip B de catre RADU care nu a permis participarea prezentilor si fostilor jucatori legitimati.Daca tot te-ai legat de jucatorii legitimati activi la federatie si care joaca in divizii,n-ar strica sa participam si noi la turneele lor ,asa ca simpli invitati,poate unii dintre noi ii incurcam la joc.De asemenea aici ma refer si la toti cei ce-si doresc sa joace cu jucatori buni si foarte buni ca sa aiba de la cine invata tenis de masă.Ca o concluzie finala ,ORGANIZATORUL respectivului concurs ,poate specifica in anuntul ,fisierul concursului daca pot participa cu drepturi depline si legitimatii.A nu se uita ca problema financiara poate ocupa un loc primordial pentru un organizator de turneu

[Zoki]

Sunt de aceeasi parere ca si domnul Rusu si domnul Ciobanu.Ca profesor de sport inteleg perfect diferenta intre sportul de performanta si sportul de masa (amatorial).Sper ca se va vota un regulament clar in aceasta privinta.

[dado_daniel]

Nu se va supune la vot nimic in acest sens! Asa cred eu!

[D.D.]

Si eu subscriu la spusele D-lui Stefan .
Clar ca exista mare diferenta intre amatori si profesionisti din toate punctele de vedere, ca si intre o masina de formula 1 si una de serie.
Si nu inteleg nici ce satisfactie poate sa aiba niste jucatori profesionisti batand niste amatori si luandu-le diplomele si cupele.
Dar niste demonstrative cu invitati profesionisti ar aduce si spectatori si ar fi interesante.
Daca este turneu Open atunci e alta treaba si logic atunci amatori au posibilitatea sa joace cu profesionistii.

[elmano]

Chiar nu inteleg de ce e asa greu ca la categoria Open sa joace toti cei care doresc sa se inscrie...fie el legitimat sau nu, MaLin sau chiar Norocel..dar la Amatori sa fie toti cei care sunt amatori si aici subscriu pe d-nul StefanRusu...sau...pe cine ar deranja toate astea

[NoRo]

Chiar nu inteleg de ce e asa greu ca la categoria Open sa joace toti cei care doresc sa se inscrie...fie el legitimat sau nu, MaLin sau chiar Norocel..dar la Amatori sa fie toti cei care sunt amatori si aici subscriu pe d-nul StefanRusu...sau...pe cine ar deranja toate astea

manu,ca sa joce ma lin cu mine ,trebuie sa ne plateasca. atat pe mine ca joc cu el cat si pe tine ca il lasi sa joace cu mine)

[Antal Denes]

Ar fi timpul sa trecem si la ceva creativ !
Of topic -- Fiule mai sterge din nesaje !!!

[Bogdan94]

Eu de ce nu il pot scoate regulamentul,imi da eroare de pagina,nu il mai puteti posta odata va rog

[Kralizec]

Vad ca-i din 2005 postul ala. S-o fi pierdut de-atunci . Uite aici de pe federatia romana de tenis de masă (sper ca-i actualizat) http://www.frtenismasa.ro/Download/R...20de%20joc.pdf

[D.D.]

Cea mai completa versiune am gasit-o aici:
http://www.artimex.ro/regulament_tenis_de_masa.pdf

[Antal Denes]

INTREBARE
Mingia aflata in spatiul de joc[deasupra mesei] este atinsa [ne]intentionat din reflex ori de o parte a corpului aflat cum am mentionat deasupra mesei cum se pucteaza?
Multumesc.

[dado_daniel]

punct pentru adversar. cred eu.

[D.D.]

INTREBARE
Mingia aflata in spatiul de joc[deasupra mesei] este atinsa [ne]intentionat din reflex ori de o parte a corpului aflat cum am mentionat deasupra mesei cum se pucteaza?
Multumesc.

E clar ca pierde punctul !
2.10.1. Daca jocul nu este oprit, un punct se pierde:
2.10.1.5. Când unul din jucatori obstructioneaza mingea.
ce e interesant ca pierzi si la atingerea fileului (faza cu aruncarea paletei daca atinge fileul):
2.10.1.9. Atunci când jucatorul sau orice poarta sau are cu el, atinge ansamblul fileului
Obstructia mingii:
2.5.8. Un jucator obstructioneaza mingea, daca el sau orice poarta sau âmbraca, atinge mingea fara ca
aceasta sa fi trecut peste suprafata sa de joc, sau linia ei de fund, fara sa o fi atins, cu toate ca ultima
oara a fost lovita de oponentul sau.
---------- Post added 09-Nov-2011 at 08:47 ----------
A jucat careva conform regulamentului (mai ales colegii aparatori):
2.15. Regula activizarii

2.15.1. Except?nd situatia în care jucatorii sau perechile au acumulat 9 puncte
fiecare, regula activizarii se va aplica imediat, în momentul când s-au ?mplinit 10
minute de joc, sau când, de comun acord, jucatorii doresc sa joace dupa aceasta
regula.
2.15.1.1. Daca mingea este în joc când se atinge timpul limita, jocul se va relua prin
efectuarea serviciului de catre jucatorul care a servit în momentul întreruperii
respective.
2.15.1.2. Daca mingea nu este în joc, când se atinge timpul limita, jocul se va relua
cu efectuarea serviciului de catre jucatorul care era la primire în momentul
întreruperii.
2.15.2. în continuarea jocului, fiecare jucator va servi, pe rând, câte odata, pâna la
sf?rsitul setului. Pentru jucatorul la serviciu, punctul va trebui facut din maximum 13
lovituri, iar daca jucatorul sau perechea la primire efectueaza 13 retururi bune, cel de
la serviciu va pierde punctul.
2.15.3. Din clipa când a fost aplicata în joc, regula activizarii ram?ne valabila pâna la
sf?rsitul meciului.

[rflash]

E traducerea proasta. Pe site-ul ittf in original in engleza textul este asa :
2.15 THE EXPEDITE SYSTEM
2.15.01 Except as provided in 2.15.2, the expedite system shall come into operation after 10 minutes' play in a game or at any time requested by both players or pairs.
2.15.02 The expedite system shall not be introduced in a game if at least 18 points have been scored.
Ce inseamna insa game in terminologia de mai sus ...
2.11 A GAME
2.11.01 A game shall be won by the player or pair first scoring 11 points unless both players or pairs score 10 points, when the game shall be won by the first player or pair subsequently gaining a lead of 2 points.
Deci textul corect ar trebui sa sune in felul urmator : Activizarea intra in vigoare in momentul in care durata unui set depaseste 10 minute, cu conditia sa nu se fi jucat mai mult de 18 puncte in setul respectiv.
Din experienta iti spun ca este extrem de rar sa se joace 17 puncte in 10 minute.

[grasomega]

Obstructia mingii:
2.5.8. Un jucator obstructioneaza mingea, daca el sau orice poarta sau âmbraca, atinge mingea fara ca
aceasta sa fi trecut peste suprafata sa de joc, sau linia ei de fund, fara sa o fi atins, cu toate ca ultima
oara a fost lovita de oponentul sau.

Traducerea aici este gresita. Corect: "Un jucator obstructioneaza mingea, daca el sau orice poarta sau âmbraca, atinge mingea cand aceasta este deasupra sau trece spre suprafata sa de joc, fara sa fi atins terenul dupa ce a fost jucata de adversar."
Astfel, rezulta ca, daca mingea este atinsa deasupra mesei sau inainte de a atinge masa, se acorda punctul pentru adversar.

[mateidumitru]

Este regulamentar ca, atunci cind intentionezi sa servesti arunci mingea in sus si , in loc sa lovesti mingea pentru a servi, o lasi doar sa cada pe paleta, pentru a verifica cum sare si , deabia dupa aceea faci aceleasi miscari pentru a servi ?