Turneu A "Cupa STK Banatul", Alibunar (Serbia) - Sâmbătă, 18 iunie 2022 / Turnir A kategorije "Kup STK Banatul", Alibunar - Subota, 18 juna 2022
DATA: 18 iunie 2022 / DATUM: 18 juna 2022
LOCALITATEA: Alibunar (Serbia) / GRAD: Alibunar (Srbija)
LOCUL DE DESFĂȘURARE: Sala de sport din Alibunar, Vuka Karadžića 4, Alibunar 26310, Serbia / MESTO ODRŽAVANJA: Hala Sportova u Alibunaru, Vuka Karadžića 4, Alibunar 26310, Srbija
CATEGORII: Hobby, Avansați, Open și Elite / KATEGORIJE: Hobby, Napredni, Open i Elite
La turneu poate participa orice amator de tenis de masă care nu evoluează în divizia A sau superliga României și a Serbiei. / Na turniru mogu učestvovati svi ljubitelji stonog tenisa osim onih koji igraju u prvoj ligi i super ligi Rumunije i Srbije.
LOGISTICĂ: 16 mese ITTF, mingi plastic GEWO Select Pro *** 40+ / LOGISTIKA: 16 stola ITTF, plastične loptice GEWO Select Pro *** 40+
VALIDARE ÎNSCRIERI: 08:30-08:55 (Open, Elite), 14:00-14:55 (Hobby, Avansați) / POTVRDJIVANJE UPISA: 08:30-08:55 (Open, Elite), 14:00-14:55 (Hobby, Napredni)
ORA DE ÎNCEPERE: 09:00-9:15 (Open, Elite), 15:00 (Hobby, Avansați) / POČETAK TAKMIČENJA: 09:00-09:15 (Open, Elite), 15:00 (Hobby, Napredni)
*Turneul se va desfășura după ora locală a Serbiei (cu o oră în urmă, față de ora României)!
Distanțele dintre Alibunar și principalele localități din vestul României: Timișoara - Alibunar 106 km, Arad - Alibunar 169 km, Lugoj - Alibunar 150 km, Reșița - Alibunar 124 km, Oravița - Alibunar 83 km.
SE ASIGURĂ: / OSIGURAVA SE:
- cafea, apă 2L, un meniu felul 2 / - kafa, voda 2L, ručak
MATERIALE DE PREMIERE: / NAGRADE:
- cupe, medalii și diplome (locurile 1-4) / pehari, medalje i diplome (1-4 mesto)
TAXA DE PARTICIPARE: / KOTIZACIJA ZA UČEŠĆE NA TURNIRU:
50 ron (adulți) / 1200 din (odrasli)
25 ron (copii sub 14 ani) / 600 din (deca ispod 14 godina)
- persoanele cu dizabilități nu plătesc taxa de participare / osobe sa hendikepom ne plaćju kotizaciju
HOBBY / HOBBY
- poate participa orice jucător cu media între 0 și 9,99 / - može učestvovati svaki igrač sa medijom izmedju 0 i 9,99
Număr maxim de jucători: 20+4 wild card; / Maksimalan broj igrača: 20+4 wild card;
Validare înscrieri: 14:00 - 14:55 / Potvrdjivanje upisa: 14:00 - 14:55
Ora de începere: 15:00 / Početak takmičenja: 15:00
SISTEM DE DESFĂȘURARE: / SISTEM IGRANJA:
- grupe inferioare de câte 5-7 jucători în funcție de MP aplicând regula șarpelui cu eventuale permutări pentru a evita mai mulți jucători din aceiași localitate (locul 1 nu se schimbă); se califică primii 4; / - inferiorne grupe od po 5-7 igrača u zavisnosti od medije primenjivanjem pravila zmije sa mogučim permutacijama da bi se izbeglo više igrača iz istog grada (prvo mesto se ne menja); kvalifikuju se prvi 4;
- grupe superioare de 3-4 jucători după o schemă aleatoare; se califică primii 2; / - superiorne grupe od po 3-4 igrača; kvalifikuju se prva 2;
- tablou eliminatoriu: ordinea favoriților (inclusiv pentru eventuale bye-uri) conform numărului de ordine al grupelor superioare; plasarea pe tablou a locurilor 2 din superioare se face prin tragere la sorți, de către cei în cauză, din două urne (partea superioară și partea inferioară) astfel încât locurile 1 și 2 din superioare să nu se mai întâlnească decât, eventual, în finală; / - eliminacije: redosled pobednika grupa (uključujući i za moguće bye-ve) prema broju superiorne grupe; postavljanje na tabli drugoplasiranih iz superiornih grupa se radi izvlačenjem od strane onih koji su u pitanju iz dva šešira (superiorni deo i inferiorni deo) tako da se prvo i drugo mesto iz superiornih grupa ne sretnu do eventualnog finala;
Până în 11 iunie locurile disponibile se împart în două, jumătate pentru sârbi, jumătate pentru români iar apoi e la liber! / Do 11 Juna slobodna mesta se dele na dva dela pola za srbe pola za rumune a onda je slobodno!
AVANSAȚI / NAPREDNI
- poate participa orice jucător cu media între 10,00 și 19,99 / - može učestvovati svaki igrač sa medijom izmedju 10,00 i 19,99
Număr maxim de jucători: 32+4 wild card; / Maksimalan broj igrača: 32+4 wild card;
Validare înscrieri: 14:00 - 14:55 / Potvrdjivanje upisa: 14:00 - 14:55
Ora de începere: 15:00 / Početak takmičenja: 15:00
SISTEM DE DESFĂȘURARE: / SISTEM IGRANJA:
- grupe inferioare de câte 5-7 jucători în funcție de MP aplicând regula șarpelui cu eventuale permutări pentru a evita mai mulți jucători din aceiași localitate (locul 1 nu se schimbă); se califică primii 4; / - inferiorne grupe od po 5-7 igrača u zavisnosti od medije primenjivanjem pravila zmije sa mogučim permutacijama da bi se izbeglo više igrača iz istog grada (prvo mesto se ne menja); kvalifikuju se prvi 4;
- grupe superioare de 3-4 jucători după o schemă aleatoare; se califică primii 2; / - superiorne grupe od po 3-4 igrača; kvalifikuju se prva 2;
- tablou eliminatoriu: ordinea favoriților (inclusiv pentru eventuale bye-uri) conform numărului de ordine al grupelor superioare; plasarea pe tablou a locurilor 2 din superioare se face prin tragere la sorți, de către cei în cauză, din două urne (partea superioară și partea inferioară) astfel încât locurile 1 și 2 din superioare să nu se mai întâlnească decât, eventual, în finală; / - eliminacije: redosled pobednika grupa (uključujući i za moguće bye-ve) prema broju superiorne grupe; postavljanje na tabli drugoplasiranih iz superiornih grupa se radi izvlačenjem od strane onih koji su u pitanju iz dva šešira (superiorni deo i inferiorni deo) tako da se prvo i drugo mesto iz superiornih grupa ne sretnu do eventualnog finala;
Până în 11 iunie locurile disponibile se împart în două, jumătate pentru sârbi, jumătate pentru români iar apoi e la liber! / Do 11 Juna slobodna mesta se dele na dva dela pola za srbe pola za rumune a onda je slobodno!
OPEN / OPEN
- poate participa orice jucător cu media între 20,00 și 32,99 / - može učestvovati svaki igrač sa medijom izmedju 20,00 i 32,99
Număr maxim de jucători: 56+4 wild card; / Maksimalan broj igrača: 56+4 wild card;
Validare înscrieri: 08:30 - 08:55 / Potvrdjivanje upisa: 08:30 - 08:55
Ora de începere: 09:00 - 09:15 / Početak takmičenja: 09:00 - 09:15
SISTEM DE DESFĂȘURARE: / SISTEM IGRANJA:
- grupe inferioare de câte 5-7 jucători în funcție de MP aplicând regula șarpelui cu eventuale permutări pentru a evita mai mulți jucători din aceiași localitate (locul 1 nu se schimbă); se califică primii 4; / - inferiorne grupe od po 5-7 igrača u zavisnosti od medije primenjivanjem pravila zmije sa mogučim permutacijama da bi se izbeglo više igrača iz istog grada (prvo mesto se ne menja); kvalifikuju se prvi 4;
- grupe superioare de 3-4 jucători după o schemă aleatoare; se califică primii 2; / - superiorne grupe od po 3-4 igrača; kvalifikuju se prva 2;
- tablou eliminatoriu: ordinea favoriților (inclusiv pentru eventuale bye-uri) conform numărului de ordine al grupelor superioare; plasarea pe tablou a locurilor 2 din superioare se face prin tragere la sorți, de către cei în cauză, din două urne (partea superioară și partea inferioară) astfel încât locurile 1 și 2 din superioare să nu se mai întâlnească decât, eventual, în finală; / - eliminacije: redosled pobednika grupa (uključujući i za moguće bye-ve) prema broju superiorne grupe; postavljanje na tabli drugoplasiranih iz superiornih grupa se radi izvlačenjem od strane onih koji su u pitanju iz dva šešira (superiorni deo i inferiorni deo) tako da se prvo i drugo mesto iz superiornih grupa ne sretnu do eventualnog finala;
Până în 11 iunie locurile disponibile se împart în două, jumătate pentru sârbi, jumătate pentru români iar apoi e la liber! / Do 11 Juna slobodna mesta se dele na dva dela pola za srbe pola za rumune a onda je slobodno!
ELITE / ELITE
- poate participa orice jucător cu media peste 33,00 / - može učestvovati svaki igrač sa medijom preko 33,00
Număr maxim de jucători: 32+4 wild card; / Maksimalan broj igrača: 32+4; wild card
Validare înscrieri: 08:30 - 08:55 / Potvrdjivanje upisa: 08:30 - 08:55
Ora de începere: 09:00 - 09:15 / Početak takmičenja: 09:00 - 09:15
SISTEM DE DESFĂȘURARE: / SISTEM IGRANJA:
- grupe inferioare de câte 5-7 jucători în funcție de MP aplicând regula șarpelui cu eventuale permutări pentru a evita mai mulți jucători din aceiași localitate (locul 1 nu se schimbă); se califică primii 4; / - inferiorne grupe od po 5-7 igrača u zavisnosti od medije primenjivanjem pravila zmije sa mogučim permutacijama da bi se izbeglo više igrača iz istog grada (prvo mesto se ne menja); kvalifikuju se prvi 4;
- grupe superioare de 3-4 jucători după o schemă aleatoare; se califică primii 2; / - superiorne grupe od po 3-4 igrača; kvalifikuju se prva 2;
- tablou eliminatoriu: ordinea favoriților (inclusiv pentru eventuale bye-uri) conform numărului de ordine al grupelor superioare; plasarea pe tablou a locurilor 2 din superioare se face prin tragere la sorți, de către cei în cauză, din două urne (partea superioară și partea inferioară) astfel încât locurile 1 și 2 din superioare să nu se mai întâlnească decât, eventual, în finală; / - eliminacije: redosled pobednika grupa (uključujući i za moguće bye-ve) prema broju superiorne grupe; postavljanje na tabli drugoplasiranih iz superiornih grupa se radi izvlačenjem od strane onih koji su u pitanju iz dva šešira (superiorni deo i inferiorni deo) tako da se prvo i drugo mesto iz superiornih grupa ne sretnu do eventualnog finala;
Până în 11 iunie locurile disponibile se împart în două, jumătate pentru sârbi, jumătate pentru români iar apoi e la liber! / Do 11 Juna slobodna mesta se dele na dva dela pola za srbe pola za rumune a onda je slobodno!
ÎNSCRIEREA ȘI RETRAGEREA PARTICIPANȚILOR: / PRIJAVA I POVLAČENJE UČESNIKA:
- pe forum sau telefonic / - na forumu ili telefonom
- prioritatea la înscriere: primul venit, primul servit / - prioritet pri upisu imaju oni koji su se prvi upisali
- ultima retragere Joi, 16.06.2022, ora 21,00 / - poslednje povlačenje četvrtak, 18.06.2022, 21:00 H
Turneele din cadrul circuitului AmaTur se desfășoară conform regulamentului de joc aprobat de ITTF. Prin urmare, se pot folosi doar fețe omologate de pe lista ITTF. / Turniri Amatur se igraju u skladu sa pravilima igre koje je odobrio ITTF zato se mogu koristiti samo gume koje se nalaze na listi odobrenih guma od strane ITTF.
ORGANIZATORI:
- Ardeljan Marinel: 0638.261.367
- Vela Claudiu: 0726.487.357
ACCESUL PE TERITORIUL SERBIEI SE POATE FACE FOLOSIND CARTEA DE IDENTITATE!
Toate restricțiile de intrare în Serbia, legate de covid, au fost anulate de Guvernul din Serbia începând din 3 mai!
DATA: 18 iunie 2022 / DATUM: 18 juna 2022
LOCALITATEA: Alibunar (Serbia) / GRAD: Alibunar (Srbija)
LOCUL DE DESFĂȘURARE: Sala de sport din Alibunar, Vuka Karadžića 4, Alibunar 26310, Serbia / MESTO ODRŽAVANJA: Hala Sportova u Alibunaru, Vuka Karadžića 4, Alibunar 26310, Srbija
La turneu poate participa orice amator de tenis de masă care nu evoluează în divizia A sau superliga României și a Serbiei. / Na turniru mogu učestvovati svi ljubitelji stonog tenisa osim onih koji igraju u prvoj ligi i super ligi Rumunije i Srbije.
LOGISTICĂ: 16 mese ITTF, mingi plastic GEWO Select Pro *** 40+ / LOGISTIKA: 16 stola ITTF, plastične loptice GEWO Select Pro *** 40+
VALIDARE ÎNSCRIERI: 08:30-08:55 (Open, Elite), 14:00-14:55 (Hobby, Avansați) / POTVRDJIVANJE UPISA: 08:30-08:55 (Open, Elite), 14:00-14:55 (Hobby, Napredni)
ORA DE ÎNCEPERE: 09:00-9:15 (Open, Elite), 15:00 (Hobby, Avansați) / POČETAK TAKMIČENJA: 09:00-09:15 (Open, Elite), 15:00 (Hobby, Napredni)
*Turneul se va desfășura după ora locală a Serbiei (cu o oră în urmă, față de ora României)!
Distanțele dintre Alibunar și principalele localități din vestul României: Timișoara - Alibunar 106 km, Arad - Alibunar 169 km, Lugoj - Alibunar 150 km, Reșița - Alibunar 124 km, Oravița - Alibunar 83 km.
SE ASIGURĂ: / OSIGURAVA SE:
- cafea, apă 2L, un meniu felul 2 / - kafa, voda 2L, ručak
MATERIALE DE PREMIERE: / NAGRADE:
- cupe, medalii și diplome (locurile 1-4) / pehari, medalje i diplome (1-4 mesto)
TAXA DE PARTICIPARE: / KOTIZACIJA ZA UČEŠĆE NA TURNIRU:
50 ron (adulți) / 1200 din (odrasli)
25 ron (copii sub 14 ani) / 600 din (deca ispod 14 godina)
- persoanele cu dizabilități nu plătesc taxa de participare / osobe sa hendikepom ne plaćju kotizaciju
HOBBY / HOBBY
- poate participa orice jucător cu media între 0 și 9,99 / - može učestvovati svaki igrač sa medijom izmedju 0 i 9,99
Număr maxim de jucători: 20+4 wild card; / Maksimalan broj igrača: 20+4 wild card;
Validare înscrieri: 14:00 - 14:55 / Potvrdjivanje upisa: 14:00 - 14:55
Ora de începere: 15:00 / Početak takmičenja: 15:00
SISTEM DE DESFĂȘURARE: / SISTEM IGRANJA:
- grupe inferioare de câte 5-7 jucători în funcție de MP aplicând regula șarpelui cu eventuale permutări pentru a evita mai mulți jucători din aceiași localitate (locul 1 nu se schimbă); se califică primii 4; / - inferiorne grupe od po 5-7 igrača u zavisnosti od medije primenjivanjem pravila zmije sa mogučim permutacijama da bi se izbeglo više igrača iz istog grada (prvo mesto se ne menja); kvalifikuju se prvi 4;
- grupe superioare de 3-4 jucători după o schemă aleatoare; se califică primii 2; / - superiorne grupe od po 3-4 igrača; kvalifikuju se prva 2;
- tablou eliminatoriu: ordinea favoriților (inclusiv pentru eventuale bye-uri) conform numărului de ordine al grupelor superioare; plasarea pe tablou a locurilor 2 din superioare se face prin tragere la sorți, de către cei în cauză, din două urne (partea superioară și partea inferioară) astfel încât locurile 1 și 2 din superioare să nu se mai întâlnească decât, eventual, în finală; / - eliminacije: redosled pobednika grupa (uključujući i za moguće bye-ve) prema broju superiorne grupe; postavljanje na tabli drugoplasiranih iz superiornih grupa se radi izvlačenjem od strane onih koji su u pitanju iz dva šešira (superiorni deo i inferiorni deo) tako da se prvo i drugo mesto iz superiornih grupa ne sretnu do eventualnog finala;
Până în 11 iunie locurile disponibile se împart în două, jumătate pentru sârbi, jumătate pentru români iar apoi e la liber! / Do 11 Juna slobodna mesta se dele na dva dela pola za srbe pola za rumune a onda je slobodno!
AVANSAȚI / NAPREDNI
- poate participa orice jucător cu media între 10,00 și 19,99 / - može učestvovati svaki igrač sa medijom izmedju 10,00 i 19,99
Număr maxim de jucători: 32+4 wild card; / Maksimalan broj igrača: 32+4 wild card;
Validare înscrieri: 14:00 - 14:55 / Potvrdjivanje upisa: 14:00 - 14:55
Ora de începere: 15:00 / Početak takmičenja: 15:00
SISTEM DE DESFĂȘURARE: / SISTEM IGRANJA:
- grupe inferioare de câte 5-7 jucători în funcție de MP aplicând regula șarpelui cu eventuale permutări pentru a evita mai mulți jucători din aceiași localitate (locul 1 nu se schimbă); se califică primii 4; / - inferiorne grupe od po 5-7 igrača u zavisnosti od medije primenjivanjem pravila zmije sa mogučim permutacijama da bi se izbeglo više igrača iz istog grada (prvo mesto se ne menja); kvalifikuju se prvi 4;
- grupe superioare de 3-4 jucători după o schemă aleatoare; se califică primii 2; / - superiorne grupe od po 3-4 igrača; kvalifikuju se prva 2;
- tablou eliminatoriu: ordinea favoriților (inclusiv pentru eventuale bye-uri) conform numărului de ordine al grupelor superioare; plasarea pe tablou a locurilor 2 din superioare se face prin tragere la sorți, de către cei în cauză, din două urne (partea superioară și partea inferioară) astfel încât locurile 1 și 2 din superioare să nu se mai întâlnească decât, eventual, în finală; / - eliminacije: redosled pobednika grupa (uključujući i za moguće bye-ve) prema broju superiorne grupe; postavljanje na tabli drugoplasiranih iz superiornih grupa se radi izvlačenjem od strane onih koji su u pitanju iz dva šešira (superiorni deo i inferiorni deo) tako da se prvo i drugo mesto iz superiornih grupa ne sretnu do eventualnog finala;
Până în 11 iunie locurile disponibile se împart în două, jumătate pentru sârbi, jumătate pentru români iar apoi e la liber! / Do 11 Juna slobodna mesta se dele na dva dela pola za srbe pola za rumune a onda je slobodno!
OPEN / OPEN
- poate participa orice jucător cu media între 20,00 și 32,99 / - može učestvovati svaki igrač sa medijom izmedju 20,00 i 32,99
Număr maxim de jucători: 56+4 wild card; / Maksimalan broj igrača: 56+4 wild card;
Validare înscrieri: 08:30 - 08:55 / Potvrdjivanje upisa: 08:30 - 08:55
Ora de începere: 09:00 - 09:15 / Početak takmičenja: 09:00 - 09:15
SISTEM DE DESFĂȘURARE: / SISTEM IGRANJA:
- grupe inferioare de câte 5-7 jucători în funcție de MP aplicând regula șarpelui cu eventuale permutări pentru a evita mai mulți jucători din aceiași localitate (locul 1 nu se schimbă); se califică primii 4; / - inferiorne grupe od po 5-7 igrača u zavisnosti od medije primenjivanjem pravila zmije sa mogučim permutacijama da bi se izbeglo više igrača iz istog grada (prvo mesto se ne menja); kvalifikuju se prvi 4;
- grupe superioare de 3-4 jucători după o schemă aleatoare; se califică primii 2; / - superiorne grupe od po 3-4 igrača; kvalifikuju se prva 2;
- tablou eliminatoriu: ordinea favoriților (inclusiv pentru eventuale bye-uri) conform numărului de ordine al grupelor superioare; plasarea pe tablou a locurilor 2 din superioare se face prin tragere la sorți, de către cei în cauză, din două urne (partea superioară și partea inferioară) astfel încât locurile 1 și 2 din superioare să nu se mai întâlnească decât, eventual, în finală; / - eliminacije: redosled pobednika grupa (uključujući i za moguće bye-ve) prema broju superiorne grupe; postavljanje na tabli drugoplasiranih iz superiornih grupa se radi izvlačenjem od strane onih koji su u pitanju iz dva šešira (superiorni deo i inferiorni deo) tako da se prvo i drugo mesto iz superiornih grupa ne sretnu do eventualnog finala;
Până în 11 iunie locurile disponibile se împart în două, jumătate pentru sârbi, jumătate pentru români iar apoi e la liber! / Do 11 Juna slobodna mesta se dele na dva dela pola za srbe pola za rumune a onda je slobodno!
ELITE / ELITE
- poate participa orice jucător cu media peste 33,00 / - može učestvovati svaki igrač sa medijom preko 33,00
Număr maxim de jucători: 32+4 wild card; / Maksimalan broj igrača: 32+4; wild card
Validare înscrieri: 08:30 - 08:55 / Potvrdjivanje upisa: 08:30 - 08:55
Ora de începere: 09:00 - 09:15 / Početak takmičenja: 09:00 - 09:15
SISTEM DE DESFĂȘURARE: / SISTEM IGRANJA:
- grupe inferioare de câte 5-7 jucători în funcție de MP aplicând regula șarpelui cu eventuale permutări pentru a evita mai mulți jucători din aceiași localitate (locul 1 nu se schimbă); se califică primii 4; / - inferiorne grupe od po 5-7 igrača u zavisnosti od medije primenjivanjem pravila zmije sa mogučim permutacijama da bi se izbeglo više igrača iz istog grada (prvo mesto se ne menja); kvalifikuju se prvi 4;
- grupe superioare de 3-4 jucători după o schemă aleatoare; se califică primii 2; / - superiorne grupe od po 3-4 igrača; kvalifikuju se prva 2;
- tablou eliminatoriu: ordinea favoriților (inclusiv pentru eventuale bye-uri) conform numărului de ordine al grupelor superioare; plasarea pe tablou a locurilor 2 din superioare se face prin tragere la sorți, de către cei în cauză, din două urne (partea superioară și partea inferioară) astfel încât locurile 1 și 2 din superioare să nu se mai întâlnească decât, eventual, în finală; / - eliminacije: redosled pobednika grupa (uključujući i za moguće bye-ve) prema broju superiorne grupe; postavljanje na tabli drugoplasiranih iz superiornih grupa se radi izvlačenjem od strane onih koji su u pitanju iz dva šešira (superiorni deo i inferiorni deo) tako da se prvo i drugo mesto iz superiornih grupa ne sretnu do eventualnog finala;
Până în 11 iunie locurile disponibile se împart în două, jumătate pentru sârbi, jumătate pentru români iar apoi e la liber! / Do 11 Juna slobodna mesta se dele na dva dela pola za srbe pola za rumune a onda je slobodno!
ÎNSCRIEREA ȘI RETRAGEREA PARTICIPANȚILOR: / PRIJAVA I POVLAČENJE UČESNIKA:
- pe forum sau telefonic / - na forumu ili telefonom
- prioritatea la înscriere: primul venit, primul servit / - prioritet pri upisu imaju oni koji su se prvi upisali
- ultima retragere Joi, 16.06.2022, ora 21,00 / - poslednje povlačenje četvrtak, 18.06.2022, 21:00 H
Turneele din cadrul circuitului AmaTur se desfășoară conform regulamentului de joc aprobat de ITTF. Prin urmare, se pot folosi doar fețe omologate de pe lista ITTF. / Turniri Amatur se igraju u skladu sa pravilima igre koje je odobrio ITTF zato se mogu koristiti samo gume koje se nalaze na listi odobrenih guma od strane ITTF.
ORGANIZATORI:
- Ardeljan Marinel: 0638.261.367
- Vela Claudiu: 0726.487.357
ACCESUL PE TERITORIUL SERBIEI SE POATE FACE FOLOSIND CARTEA DE IDENTITATE!
Toate restricțiile de intrare în Serbia, legate de covid, au fost anulate de Guvernul din Serbia începând din 3 mai!
